Благодійний концерт в Берні на користь дітей вулиці в Україні
Галина Гаврилко (сопрано)
Ігор Морозов (баритон)
Олексій Ботвінов (фортепіано)
Вівторок 9 березня 2010 року о 19.30
Yehudi Menuhin Forum Bern, Helvetiaplatz 6, 3005 Bern
|
|
Зустрічі для українців з округи Цюріху
Дорогі земляки! Минулого тижня група українців зустрілася в м. Булах щоби поспілкуватись та пограти в більярд. Видно всім сподобалось, бо домовилися зустрітися наступного разу 12-го лютого і продовжувати зустрічі кожні 2 тижні. Зустрічаємось від 19.30 у клубі BREAKPOINT, Feldstrasse 80 (2-ий поверх) 8180 Bülach (http://www.zuol.ch/firmen/seite778128.aspx). Хто має охоту, приєднуйтесь. Ми радо будемо вас вітати.
Відкриття пам'ятника Миколі Гоголю у Вевей
18 грудня 2009 р. в місті Вевей було відкрито пам'ятник Миколі Гоголю. Цей пам'ятник є дарунком України місту, де деякий проживав Гоголь. На відкритті були присутні Міністр закордонних справ України Петро Порошенко, представники посольства та управи Українського Товариства в Швайцарії.
Фото з вебсайту міста Вевей:
http://www.vevey.ch/N7250/la-statue-de-gogol-inauguree-le-18-decembre-2009.html
|
|
|
|
Симпозіум про Гоголя
В пятницю 30-го жовтня при університеті Фрібург відбувся інтернаціональний симпозіум про українського письменника Гоголя. Симпозіум зорганізував Андрей Лужницький, голова Українського Товариства в Швайцарії. Після вступного слова ректора університету і посла України Ігора Діра, реферували Тарас Кознярський з університету Торонто про етничні стереотипи, Едита Боянська з університету Рутгерс США про Гоголя та його співчасовників, Тамара Гундорова від Української Академії Наук про Гоголя і малоросійський "Кітч", Александер Воель з університету Грайфсвальд в Німеччині про фантастику в контексті европейської поезії, Олег Ільницький з Університету Альберти в Канаді про національність Гоголя та Микола Рябчук від центру культурних студій в Києві про Гоголя як символ Українсько-Російської (не)єдности.
Хто oхочий хай прочитає доповідь Миколи Рябчука riabchuk03hohol32.pdf [187 KB]
або огляне фотографії: Symposium
Українські художники на Palexpo в Женеві
У Женеві, з 28 квітня по 2 травня в Palexpo, буде проходити велика міжнародна мистецька виставка, на якій з поміж інших експозицій будуть представлені також роботи художників з України, таких як Ілля Чічкан, Оксана Левченя, Максим Мамсиков, Маша Шубіна та ін. Колекція українських робіт розташована в секторі А1.
"Україна розвиває свій власний шлях у мистецтві. Його сюжетом є різноманітні парадокси цієї безконечної Ери Змін. Аспект шокування і непередбачуваності є невід'ємною частиною як сучасного мистецтва вцілому, так і кожного індивідуального твору зокрема, який проявляється не лише як зовнішній "прорив" у способі вираження, але й також в більш глибоких асоціаціях, які виникають у свідомості.
Дана колекція містить роботи українських художників, які вже себе проявили в цій манері."
http://www.artbygeneve.ch
Весняна зустріч Українського Товариства Швайцарії
Вельмишановні Пані та Панове!
У продовження Великодніх свят запрошуємо Вас, а також Ваших рідних, близьких та друзів на нашу традиційну весняну зустріч, яка відбудеться 2-го травня 2019 року у місті Фрібур.
Об 11.30 у соборі св. Миколая (Cathédrale de St. Nicolas) пройде Божественна Свята Літургія у візантійсько-українському обряді, яку співслужитимуть Всечесніші отці: митрофорний протопресвітер Петро Костюк, український душпастир, отець Назарій Заторський, протодиякон Жан-Поль Дешлер. Співає літургічний хор греко-католицької громади в Швайцарії під орудою пана Вернера Дудлі.
О 13.45 - після Святої Літургії відбудеться спільний обід та дозвілля в церковній залі, за адресою: Grand Rue 14.
Ціна за обід складає: 20 фр. - для членів Товариства, хто сплатив внески на 2010 рік; 25 фр. - для решти гостей; 10 фр. – для дітей до 12 років. Напої сплачуються окремо.
Щодо обіду прохання зголоситись до 01.05.2010 за електронною поштою orest.fil@hp.com або по телефону: (079) 22-999-63.
Новинки:
! Під час цієї зустрічі хочемо започаткувати обмін українськими книжками. До вашої уваги буде запропонована підбірка книг українських авторів на будь-який смак, а також дитяча література.
! Для наших діток, хореограф з України, Олена Марусяк проведе урок народного танцю.
До зустрічі! Управа УТШ
N.B. Проїзд до собору׃ від залізничного вокзалу їхати автобусом № 2 дві зупинки у напрямку Schönberg. Або машиною виїжджати з автостради у напрямку Fribourg Nord та їхати прибл. 2.5 км у напрямку центру міста. Собор знаходиться у центрі міста.
Концерти українського дитячого хору Щедрик
В Швейцарії відбудуться концерти українського дитячого хору Щедрик - одного із найвідоміших дитячих хорів в Україні. Диригент Мар'яна Сабліна.
23.04.2010 о 20:00, Basel, концерт в Peterskirche
24.04.2010, Solothurn, концерт в Jesuitenkirche
25.04.2010 о 9:30, Bern, служба Божа в Heiliggeistkirche
Бенефіс-концерт на користь дитячого будинку у місті Симферополь.
В неділю, 18 квітня, о 17 годині в Pfarrkirche Ennetbürgen відбудеться Бенефіс-концерт на користь дитячого будинку у місті Симферополь. В концерті приймають участь музиканти із Швейцарії та України, серед яких випускниці
Київської Музичної Академії Марина Бурх-Петриченко та Тетяна Польт-Луценко.
Ціна квитка – добровільна пожертва на виході. Організатор концерту Soroptimist Club Innerscgweiz. Щиро запрошуються усі бажаючі.
Українська Служба божа та "Спагетті-плауш"
21.03.2010, 13.00, Цюріх
Дорогі мої у Христі брати і сестри. Ось і настав час Великого Посту. Знаючи, як ви всі хочете висповідатися і причаститися в цей час духовної віднови, ми організовуємо українську Службу Божу в Цюріху 21 березня, в останню перед Квітною Неділю Великого Посту. Відбудеться вона у тій же церкві, де ми служили й раніше, в крипті церкви Liebfrauen за адресою Zehnderweg 9, 8006 Zürich. Для тих, які минулого разу не знали, де ми зібралися, нагадую, що ми служимо не в самій церкві, а в крипті під нею, тобто треба шукати дері збоку церкви, які ведуть до каплиці. Служба Божа розпочинається о 13.00, відповідно, якщо хтось бажає висповідатися, то або перед службою, або після неї я до Ваших послуг. На цьому наразі прощаюся. З нетерпінням чекатиму нагоди побачити всіх вас 21 березня. Всім вітання і поклін!
Після служби ми всі разом підемо до ресторану "Commihalle", що знаходиться неподалік, де смакуватимемо спагетті. Ціна 22,5 франки (спагетті з 6-ма видами соусів на вибір необмежено). Запис обов'язковий:
http://www.ukrainians.ch/viewtopic.php?f=19&t=1473
Ваш, о. Назарій
Богослужіння зі свяченням пасок, а потім спільний Великодній обід
4 квітня, неділя, Великдень, Лозанна, 13.30
У церкві Sacré-Coeur на chemin Beau-Rivage 3. Це недалеко (15 хв. пішки) від вокзалу. Йти потрібно в напрямку озера по Avenue d'Ouchy, звідки повернути ліворуч на Avenue de L'Elysée, і звідти перша вуличка правооруч і буде наш. Також там є місце на паркування машин. Щоб Ви легше знайшли, подаємо нижче план на ґуґлі http://bit.ly/93iz6a. Спільний обід пройде у залі при церкві. Перед, і після Служби Божої буде нагода приступити до щорічної сповіді, якщо хтось не встигне чи не зможе висповідатися в часі Великого Посту.
http://www.ukrainians.ch/viewtopic.php?f=19&t=1476
